Ubuntu
gnome-mount package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-mount”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
21 → 30 of 177 results First • • • Last
21.
Co_nnect
Co_nnect
Translated by David Lodge
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:338
22.
Connect _anonymously
Connect _anonymously
Translated by David Lodge
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:371
23.
Connect as u_ser:
Connect as u_ser:
Translated by David Lodge
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:376
24.
_Forget password immediately
_Forget password immediately
Translated by David Lodge
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:438
25.
_Remember password until you logout
_Remember password until you logout
Translated by David Lodge
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:444
26.
_Remember forever
_Remember forever
Translated by David Lodge
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:450
27.
Unable to mount media.
Unable to mount media.
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../src/gnome-mount.c:185
28.
There is probably no media in the drive.
There is probably no media in the drive.
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../src/gnome-mount.c:188
29.
Cannot eject volume
Cannot eject volume
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../src/gnome-mount.c:218
30.
You are not privileged to eject the volume '%s'.
You are not privileged to eject the volume '%s'.
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../src/gnome-mount.c:229
21 → 30 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, David Lodge, Jen Ockwell.