Ubuntu
gnome-mount package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-mount”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
25.
_Remember password until you logout
(no translation yet)
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:444
26.
_Remember forever
(no translation yet)
Located in ../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:450
60.
Unable to set up crypto device
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mount.c:559
61.
You need to install the cryptsetup package.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mount.c:565
62.
Error <i>%s</i>

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mount.c:572
75.
The storage device %s contains encrypted data. Enter a password to unlock.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mount.c:2343
91.
Volume
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mount-properties.c:169 ../src/gnome-mount-properties.c:197
92.
Drive
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mount-properties.c:210
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Bach, Tim Rørstrøm.