|
|
11.
|
|
|
Default mount options for udf fs
|
|
|
|
|
Výchozí volby připojení pro souborový udf
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
| In upstream: |
|
Výchozí volby pro připojení souborového systému udf
|
|
|
Suggested by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Default mount options for vfat fs
|
|
|
|
|
Výchozí volby připojení pro souborový systém vfat
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
| In upstream: |
|
Výchozí volby pro připojení souborového systému vfat
|
|
|
Suggested by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The name of the file system driver to use by default when 'ntfs' is detected. This is useful for configuring the system to use the 'ntfs-3g' driver for all 'ntfs' file systems by default. User can still choose to use the 'ntfs' file system driver by overriding it per-volume or on the command line.
|
|
|
|
|
Název výchozího ovladače pokud je detekován souborový systém 'ntfs'. Tato volba je užitečná pro nastavení systému tak, aby používal ovladač 'ntfs-g3' jako výchozí pro všechny souborové systémy 'ntfs'. Uživatel může stále používat ovladač 'ntfs' změnou tohoto nastavení parametrem příkazové řádky nebo v nastavení konkrétního svazku.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
When 'ntfs' is detected, what file system driver to use by default
|
|
|
|
|
Který ovladač bude použit pokud je detekován souborový systém 'ntfs'
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
_Uživ. jméno:
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:210
|
|
|
16.
|
|
|
_Domain:
|
|
|
|
|
_Doména:
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:213
|
|
|
17.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Heslo:
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:216
|
|
|
18.
|
|
|
_New password:
|
|
|
|
|
_Nové heslo:
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:219
|
|
|
19.
|
|
|
Con_firm password:
|
|
|
|
|
Potvrdit _heslo:
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:220
|
|
|
20.
|
|
|
Password quality:
|
|
|
|
|
Kvalita hesla:
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:223
|
