|
|
11.
|
|
|
Default mount options for udf fs
|
|
|
|
|
Zmoŭčanyja opcyi mantavańnia fajłavaj systemy udf
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Default mount options for vfat fs
|
|
|
|
|
Zmoŭčanyja opcyi mantavańnia fajłavaj systemy vfat
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The name of the file system driver to use by default when 'ntfs' is detected. This is useful for configuring the system to use the 'ntfs-3g' driver for all 'ntfs' file systems by default. User can still choose to use the 'ntfs' file system driver by overriding it per-volume or on the command line.
|
|
|
|
|
Nazva drajvera fajavaj systemy, jaki maje być zmoŭčana ŭžyvany, kali budzie vykryty "ntfs". Heta karysna pry kanfihuracyi systemy, dzie zmoŭčana ŭžyvajecca drajver "ntfs-3g" dla ŭsich fajłavych systemaŭ "ntfs". Karystalnik moža nadalej vybrać drajver "ntfs" dla peŭnych masivaŭ albo z zahadnaha radka.
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
When 'ntfs' is detected, what file system driver to use by default
|
|
|
|
|
Zmoŭčany drajver fajłavaj systemy, užyty ŭ jakaści zmoŭčanaha paśla vykryćcia "ntfs"
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
Nazva _karystalnika:
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:210
|
|
|
16.
|
|
|
_Domain:
|
|
|
|
|
_Damen:
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:213
|
|
|
17.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Parol:
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:216
|
|
|
18.
|
|
|
_New password:
|
|
|
|
|
_Novy parol:
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:219
|
|
|
19.
|
|
|
Con_firm password:
|
|
|
|
|
_Paćvierdź parol:
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:220
|
|
|
20.
|
|
|
Password quality:
|
|
|
|
|
Jakaść parolu:
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:223
|
