|
|
13.
|
|
|
The name of the file system driver to use by default when 'ntfs' is detected. This is useful for configuring the system to use the 'ntfs-3g' driver for all 'ntfs' file systems by default. User can still choose to use the 'ntfs' file system driver by overriding it per-volume or on the command line.
|
|
|
|
|
اسم مشغّل نظام الملفات الذي سيستخدم عند اكتشاف نظام 'ntfs'. هذا مفيد لضبط استخدام نظام 'ntfs-3g' كنظام افتراضي لجميع نظم 'ntfs'. يمكن للمستخدم أن يختار نظام الملفات 'ntfs' بإعادة ضبطه لكل جزء أو على سطر الأوامر.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
When 'ntfs' is detected, what file system driver to use by default
|
|
|
|
|
عند اكتشاف نظام 'ntfs', ما هو نظام الملفات الافتراضي الذي سيستخدم
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../gnome-mount.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
ا_سم المستخدم:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:210
|
|
|
16.
|
|
|
_Domain:
|
|
|
|
|
ال_نطاق:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:213
|
|
|
17.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_كلمة السر:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:216
|
|
|
18.
|
|
|
_New password:
|
|
|
|
|
كلمة السر ال_جديدة:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:219
|
|
|
19.
|
|
|
Con_firm password:
|
|
|
|
|
أكّد كل_مة السر:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:220
|
|
|
20.
|
|
|
Password quality:
|
|
|
|
|
جودة كلمة السر:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:223
|
|
|
21.
|
|
|
Co_nnect
|
|
|
|
|
اتّ_صل
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:338
|
|
|
22.
|
|
|
Connect _anonymously
|
|
|
|
|
اتّصل كمج_هول
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/copy-paste/gnome-password-dialog.c:371
|
