Ubuntu
gnome-mount package

Browsing Arabic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-mount”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
132 → 141 of 177 results First • • • Last
132.
Blank BD-RE Disc
قرص BD-RE فارغ
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:650
133.
BD-RE Disc
قرص BD-RE
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:652
134.
HD DVD-ROM Disc
قرص DVD-ROM
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:655
135.
Blank HD DVD-R Disc
قرص HD DVD-R فارغ
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:659
136.
HD DVD-R Disc
قرص HD DVD-R
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:661
137.
Blank HD DVD-RW Disc
قرص HD DVD-RW فارغ
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:665
138.
HD DVD-RW Disc
قرص HD DVD-RW
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:667
139.
Audio Disc
قرص صوتي
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:673
140.
Floppy Disk
قرص مرن
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:679
141.
Tape
شريط
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/gnome-mount-properties-view.c:682
132 → 141 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Djihed, Khaled Hosny, Nizar Kerkeni.