Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
4554 of 58 results
45.
Name
نام
Translated and reviewed by Saadat Saeed
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:97 ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:124
46.
Show
دکھاؤ
Translated and reviewed by Saadat Saeed
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:116
47.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
هوم ڈاءریکٹری نه مل سکی : "" میں اس کا نهیں بتایا گیا اور انواءرمنٹ میں"" کی کوءی قیمت نهیں هے۔
Translated by Hassan حسن سعید
Reviewed by sikander3786
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/menufilewriter.py:44
48.
Menu file
منیو فأیل
Translated and reviewed by Saadat Saeed
Located in ../util/test-menu-spec.c:33
49.
MENU_FILE
MENU_FILE
Translated and reviewed by Saadat Saeed
Located in ../util/test-menu-spec.c:33
50.
Monitor for menu changes
مینو میں تبدیلی کی دیکھ بھال
Translated and reviewed by waqastoor
Located in ../util/test-menu-spec.c:34
51.
Include <Exclude>d entries
خارج کی گءی انٹریز کو شامل کرو
Translated and reviewed by Hassan حسن سعید
Located in ../util/test-menu-spec.c:35
52.
Include NoDisplay=true entries
(no translation yet)
Located in ../util/test-menu-spec.c:36
53.
Invalid desktop file ID
ڈیسکٹاپ کی فاءل کا غلط شناختی نام
Translated and reviewed by Hassan حسن سعید
Located in ../util/test-menu-spec.c:91
54.
[Invalid Filename]
غلط فائل کا نام
Translated and reviewed by waqastoor
Located in ../util/test-menu-spec.c:92
4554 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hassan حسن سعید, Noumaan Yaqoob, Saadat Saeed, Shehzad Ashiq Ali, Shoaib Mirza, umerfarooq, waqastoor.