|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
පුද්ගලික අභිරුචියන් සහ පරිපාලන සැකසුම්
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
In upstream: |
|
පුත්ගලික අභිප්රේත සහ පාලන සැකසුම්
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
7.
|
|
|
System
|
|
|
|
පද්ධතිය
|
|
Translated by
Melanga
|
|
Reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
ක්රමලේඛණ
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
In upstream: |
|
කේතරචනය
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
|
|
9.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
මෘදුකාංග ප්රවර්ධනය සදහා මෙවලම්
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Rathnayake
|
In upstream: |
|
මෘදුකාංග සංවර්ධන මෙවලම්
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
10.
|
|
|
Education
|
|
|
|
අධ්යාපනික
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
In upstream: |
|
අධ්යාපනිකපනික
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|
|
11.
|
|
|
Games
|
|
|
|
ක්රීඩා
|
|
Translated by
Aravinda
|
|
Reviewed by
Akila Wajirasena
|
In upstream: |
|
ක්රිඩා
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
|
|
12.
|
|
|
Games and amusements
|
|
|
|
ක්රිඩා සහ විනොදාශ්වාද
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
Reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
|
|
13.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
චිත්රක
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
In upstream: |
|
චිත්ර
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
|
|
14.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
චිත්රක යෙදුම්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
Reviewed by
Manoj Rathnayake
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
15.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
දෘඩාංග
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|