|
|
1.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਪਹੁੰਚ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| Shared: |
|
ਵਿਆਪਕ ਪਹੁੰਚ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਪਹੁੰਚ ਸੈਟਿੰਗ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| Shared: |
|
ਵਿਆਪਕ ਪਹੁੰਚ ਸਥਾਪਨ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
ਸਹਾਇਕ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
4.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਹਾਇਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
ਕਾਰਜ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| Shared: |
|
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
ਨਿੱਜੀ ਪਸੰਦ ਅਤੇ ਪਰਸ਼ਾਸਨੀ ਸੈਟਿੰਗ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| Shared: |
|
ਨਿੱਜੀ ਪਸੰਦ ਅਤੇ ਪਰਸ਼ਾਸਨੀ ਸਥਾਪਨ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
ਸਿਸਟਮ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
ਪਰੋਗਰਾਮਿੰਗ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
|
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸੰਦ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| Shared: |
|
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਲਈ ਟੂਲ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Education
|
|
|
|
|
ਸਿੱਖਿਆ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|
