|
|
1.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Universāla piekļuve
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Universālā piekļuve
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Univerālas piekļuves iestatījumi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Universālās piekļuves iestatījumi
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
Grafikas lietotnes
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Grafikas programmas
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
37.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
|
Izmaina sistēmas līmeņa iestatījumus (ietekmē visus lietotājus)
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Sistēmas iestatījumu maiņa (ietekmē visus lietotājus)
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
|
38.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Sistēmas rīki
|
|
Translated and reviewed by
gints
|
| In upstream: |
|
Sistēma rīki
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
57.
|
|
|
Menu tree is empty
|
|
|
|
|
Izvēlnes koks ir tukšs
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Izvēlne koks ir tukšs
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:169
../util/test-menu-spec.c:211
|
