Browsing Lojban translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 58 results
22.
Settings controlling the desktop appearance and behavior
(no translation yet)
Located in ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
23.
Multimedia menu
sosyvelsku tercuxste
Translated and reviewed by Sebastian Fröjd
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
24.
Sound & Video
tu'a sance jo'u vidni
Translated and reviewed by Sebastian Fröjd
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
25.
Office
la bijysamtcis.
Translated and reviewed by Sebastian Fröjd
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
26.
Office Applications
me la bijysamtcis. ku samtci
Translated and reviewed by Sebastian Fröjd
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
27.
Applications that did not fit in other categories
loi samtci poi na'e mapti lo drata klesi
Translated and reviewed by Sebastian Fröjd
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
28.
Other
drata
Translated and reviewed by Sebastian Fröjd
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
29.
Personal
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
me do srana
Translated and reviewed by Sebastian Fröjd
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
30.
Personal settings
me do srana selcu'e
Translated and reviewed by Sebastian Fröjd
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
31.
Personal preferences
me do srana ke zmanei selcu'e
Translated and reviewed by Sebastian Fröjd
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
2231 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Lojban Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastian Fröjd, Tomi Jylhä-Ollila, Toni Ruottu, cmacis.