|
1.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
دسترسی همگانی
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Roozbeh Pournader
|
|
|
دسترسی عمومی
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
arsha
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
2.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
تنظیمات دسترسی همگانی
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
3.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
لوازم
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Roozbeh Pournader
|
|
|
مطعلغات
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
HasanNoori
|
|
|
متعلقات
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
Ali Nadalizadeh
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
4.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
لوازم میزکار
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Hassan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
5.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
برنامهها
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Saeed Moaddeli
|
|
|
برنامههای کاربری
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
Danial Behzadi
|
|
|
کاربردها
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ترجیحات شخصی و تنظیمات مدیریتی
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Saeed Moaddeli
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
7.
|
|
|
System
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
سیستم
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Roozbeh Pournader
|
|
|
سامانه
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
Danial Behzadi
|
|
|
سيستم
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
DaashAli
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
برنامهسازی
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Roozbeh Pournader
|
|
|
برنامه نویسی
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
Mr.Ravi
|
|
|
برنامه نويسي
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
Azamy Seeyar
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
|
|
9.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ابزارهای توسعهٔ نرمافزار
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
10.
|
|
|
Education
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
آموزش
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus"
by
Roozbeh Pournader
|
|
|
آموزشی
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
Masoud Abkenar
|
|
|
تحصیلات
|
|
|
Persian
gnome-menus in Ubuntu Hardy package "gnome-menus" by
Claudius Henrichs
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|