|
|
20.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Programmid Internetiühendust vajavate toimingute jaoks
|
|
Translated by
Priit Laes
|
|
Reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Internetprogrammid - näiteks veebi ja e-posti jaoks
|
|
|
Suggested by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
21.
|
|
|
Look and Feel
|
|
|
|
|
Välimus ja tunnetus
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
|
|
|
Töölaua välimuse ja käitumise juhtimine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
|
|
|
23.
|
|
|
Multimedia menu
|
|
|
|
|
Multimeediamenüü
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
|
|
|
24.
|
|
|
Sound & Video
|
|
|
|
|
Audio ja video
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Kontor
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
26.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Kontoritarkvara
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
27.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Rakendused, mis ei sobinud teistesse kategooriatesse
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
28.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Muu
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
29.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Isiklik
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
