|
|
51.
|
|
|
Include <Exclude>d entries
|
|
|
|
|
<بێجگه> ئهوانی خراونهتهناو لهگهڵی دانێ
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:35
|
|
|
52.
|
|
|
Include NoDisplay=true entries
|
|
|
|
|
خراونته ناو NoDisplay=true لهگهڵی دانێ
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:36
|
|
|
53.
|
|
|
Invalid desktop file ID
|
|
|
|
|
پهڕگهی ID ی ڕوومێز لهبهردهستدانیه
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:91
|
|
|
54.
|
|
|
[Invalid Filename]
|
|
|
|
|
[ناوی پهڕگه ههڵهیه]
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:92
|
|
|
55.
|
|
|
<excluded>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<جگه لهوه بوو>
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:93
|
|
|
56.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
رهوهز
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:164
|
|
|
57.
|
|
|
Menu tree is empty
|
|
|
|
|
لیستهكه بهتاڵه
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:169
../util/test-menu-spec.c:211
|
|
|
58.
|
|
|
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
|
|
|
|
|
له تایبهتمهندیهکانی پێڕستی ڕوومێز جێبهجێکردنی گنوم تاقی بکرهوه
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:189
|
