Ubuntu
gnome-media package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
19 → 28 of 526 results First • • • Last
19.
Login Information
登入資料
Translated and reviewed by Woodman Tuen
20.
FreeDB _round robin server
輪流使用 F_reeDB 伺服器
Translated and reviewed by Woodman Tuen
21.
Other _FreeDB server:
其它 _FreeDB 伺服器：
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
其他 _FreeDB 伺服器：
Suggested by Chao-Hsiung Liao
22.
Server
伺服器
Translated and reviewed by Woodman Tuen
23.
Location
位置
Translated and reviewed by Woodman Tuen
24.
_Update Server List
更新伺服器清單(_U)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
25.
Other _server:
其它伺服器(_S)：
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
其他伺服器(_S):
Suggested by Chao-Hsiung Liao
26.
Hos_tname:
主機名稱(_T)：
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
主機名稱(_T):
Suggested by Chao-Hsiung Liao
27.
_Port:
連接埠(_P)：
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
連接埠(_P):
Suggested by Chao-Hsiung Liao
28.
CD Database Preferences
CD 資料庫偏好設定
Translated and reviewed by Woodman Tuen
19 → 28 of 526 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen, 趙惟倫.