|
12.
|
|
|
Your hostname
|
|
|
|
你的主機名稱
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
13.
|
|
|
There was an error displaying help:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
顯示說明文件時發生錯誤:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
14.
|
|
|
Sen_d no information
|
|
|
|
不送出資訊(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
15.
|
|
|
Send real _information
|
|
|
|
送出真實的個人資訊(_I)
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
16.
|
|
|
Send _other information:
|
|
|
|
送出其它資訊(_O)...
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
Shared: |
|
送出其他資訊(_O)...
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
17.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
名稱(_N):
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
Shared: |
|
名稱(_N):
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
18.
|
|
|
Hostna_me:
|
|
|
|
主機名稱(_M):
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
Shared: |
|
主機名稱(_M):
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
19.
|
|
|
Login Information
|
|
|
|
登入資料
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
20.
|
|
|
FreeDB _round robin server
|
|
|
|
輪流使用 F_reeDB 伺服器
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
21.
|
|
|
Other _FreeDB server:
|
|
|
|
其它 _FreeDB 伺服器:
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
Shared: |
|
其他 _FreeDB 伺服器:
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|