Ubuntu
gnome-media package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
45 → 54 of 526 results First • • • Last
45.
Grunge
車庫搖滾(Grunge)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
46.
Hip-Hop
Hip-Hop
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Some may use 嘻哈, but this is again from pronunciation, and not appropriate enough in meaning. Untranslated here. -- Abel
47.
Jazz
爵士樂
Translated and reviewed by Woodman Tuen
48.
Metal
金屬
Translated and reviewed by Woodman Tuen
49.
New Age
新世紀音樂(New Age)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
50.
Oldies
懷舊音樂
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Hard to distinguish this with Retro -- Abel
51.
Other
其它
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
其他
Suggested by Chao-Hsiung Liao
52.
Pop
流行曲
Translated and reviewed by Woodman Tuen
53.
R&B
節奏藍調(R&B)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
54.
Rap
饒舌樂(Rap)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Or is 說唱樂 better? -- Abel
45 → 54 of 526 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen, 趙惟倫.