Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2130 of 526 results
21.
Other _FreeDB server:
Başka bir F_reeDB sunucusu:
Translated and reviewed by Baris Cicek
22.
Server
Sunucu
Translated and reviewed by Baris Cicek
23.
Location
Konum
Translated and reviewed by Baris Cicek
24.
_Update Server List
S_unucu Listesini Güncelle
Translated and reviewed by Baris Cicek
25.
Other _server:
Diğer _sunucu:
Translated and reviewed by Baris Cicek
26.
Hos_tname:
Maki_ne adı:
Translated and reviewed by Baris Cicek
27.
_Port:
_Port:
Translated and reviewed by Baris Cicek
28.
CD Database Preferences
CD Veritabanı Tercihleri
Translated and reviewed by Baris Cicek
29.
Unknown / Unknown
Bilinmiyor / Bilinmiyor
Translated and reviewed by Baris Cicek
30.
Unknown
Attempts to get length ran out.
Bilinmiyor
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1005 ../grecord/src/gsr-window.c:1015 ../grecord/src/gsr-window.c:1031 ../grecord/src/gsr-window.c:1040 ../grecord/src/gsr-window.c:1399 ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:302
2130 of 526 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Emrah Ünal, Furkan Duman, Hasan Yılmaz, Kayra Akman, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Onur C. Çakmak, Serdar KAHYA, Yigit Ates, fsdemir, Özgür Baskin.