Ubuntu
gnome-media package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
247 of 526 results First • • • Last
247.
There is no CD device set. This means that the CD player
will be unable to run. Click 'Set device' to go to a dialog
where you can set the device, or click 'Quit' to quit the CD player.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nu este nici un dispozitiv CD setat. Acest lucru înseamnă că
playerul CD nu va putea rula. Apăsaţi 'Setaţi dispozitiv' pentru a
seta dispozitivul, sau 'Ieşire' pentru a părăsi GnomeCD.
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Shared:
Nu este definit nici un dispozitiv CD. Acest lucru înseamnă că
playerul CD nu va putea rula. Apăsați „Definire dispozitiv” pentru a
definii dispozitivul, sau „Ieșire” pentru a părăsi GnomeCD.
Suggested by Adi Roiban
247 of 526 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.