|
|
206.
|
|
|
Cannot create CDDBTrackEditor factory. 
This may be caused by another copy of cddb-track-editor already running.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
207.
|
|
|
CD Display
|
|
|
|
|
സി.ഡി ഡിസ്പ്ളെ
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
|
208.
|
|
|
Displays information about the currently playing album, artist and time elapsed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
209.
|
|
|
Time Line
|
|
|
|
|
ടൈം ലൈന്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
|
210.
|
|
|
Line for displaying the time elapsed for the current track
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
211.
|
|
|
Info Line
|
|
|
|
|
ഇന്ഫോ ലൈന്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
|
212.
|
|
|
Line for displaying information
|
|
|
|
|
വിവരങ്ങള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതിനുളള വരി
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
|
213.
|
|
|
Artist Line
|
|
|
|
|
കലാകാരന്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
|
214.
|
|
|
Line for displaying the name of the artist
|
|
|
|
|
കലാകാരന്റെ പേര് നല്കേണ്ട വരി
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
|
215.
|
|
|
Album Line
|
|
|
|
|
ആല്ബം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
