Translations by Progga
Progga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 17. |
_Name:
|
|
| 2006-03-18 |
নাম (_ম):
|
|
| 2006-03-18 |
নাম (_ম):
|
|
| 2006-03-18 |
নাম (_ম):
|
|
| 18. |
Hostna_me:
|
|
| 2006-03-18 |
হোস্টনাম (_ন):
|
|
| 2006-03-18 |
হোস্টনাম (_ন):
|
|
| 2006-03-18 |
হোস্টনাম (_ন):
|
|
| 2006-03-18 |
হোস্টনাম (_ন):
|
|
| 19. |
Login Information
|
|
| 2006-03-18 |
লগইন সম্বন্ধীয় তথ্য
|
|
| 2006-03-18 |
লগইন সম্বন্ধীয় তথ্য
|
|
| 2006-03-18 |
লগইন সম্বন্ধীয় তথ্য
|
|
| 2006-03-18 |
লগইন সম্বন্ধীয় তথ্য
|
|
| 20. |
FreeDB _round robin server
|
|
| 2006-03-18 |
ফ্রী-ডিবি রাউন্ড রবিন সার্ভার (_র)
|
|
| 2006-03-18 |
ফ্রী-ডিবি রাউন্ড রবিন সার্ভার (_র)
|
|
| 2006-03-18 |
ফ্রী-ডিবি রাউন্ড রবিন সার্ভার (_র)
|
|
| 2006-03-18 |
ফ্রী-ডিবি রাউন্ড রবিন সার্ভার (_র)
|
|
| 21. |
Other _FreeDB server:
|
|
| 2006-03-18 |
অন্য ফ্রী-ডিবি সার্ভার (_ফ):
|
|
| 2006-03-18 |
অন্য ফ্রী-ডিবি সার্ভার (_ফ):
|
|
| 2006-03-18 |
অন্য ফ্রী-ডিবি সার্ভার (_ফ):
|
|
| 2006-03-18 |
অন্য ফ্রী-ডিবি সার্ভার (_ফ):
|
|
| 22. |
Server
|
|
| 2006-03-18 |
সার্ভার
|
|
| 23. |
Location
|
|
| 2006-03-18 |
অবস্থান
|
|
| 24. |
_Update Server List
|
|
| 2006-03-18 |
সার্ভারের তালিকা নবায়ণ করুন (_ভ)
|
|
| 2006-03-18 |
সার্ভারের তালিকা নবায়ণ করুন (_ভ)
|
|
| 2006-03-18 |
সার্ভারের তালিকা নবায়ণ করুন (_ভ)
|
|
| 2006-03-18 |
সার্ভারের তালিকা নবায়ণ করুন (_ভ)
|
|
| 25. |
Other _server:
|
|
| 2006-03-18 |
অন্য সার্ভার (_স):
|
|
| 2006-03-18 |
অন্য সার্ভার (_স):
|
|
| 2006-03-18 |
অন্য সার্ভার (_স):
|
|
| 2006-03-18 |
অন্য সার্ভার (_স):
|
|
| 26. |
Hos_tname:
|
|
| 2006-03-18 |
হোস্টনাম (_হ):
|
|
| 2006-03-18 |
হোস্টনাম (_হ):
|
|
| 2006-03-18 |
হোস্টনাম (_হ):
|
|
| 2006-03-18 |
হোস্টনাম (_হ):
|
|
| 27. |
_Port:
|
|
| 2006-03-18 |
পোর্ট (_প):
|
|
| 2006-03-18 |
পোর্ট (_প):
|
|
| 2006-03-18 |
পোর্ট (_প):
|
|
| 2006-03-18 |
পোর্ট (_প):
|
|
| 28. |
CD Database Preferences
|
|
| 2006-03-18 |
সিডি ডেটাবেস সম্বন্ধীয় পছন্দসমূহ
|
|
| 2006-03-18 |
সিডি ডেটাবেস সম্বন্ধীয় পছন্দসমূহ
|
|
| 2006-03-18 |
সিডি ডেটাবেস সম্বন্ধীয় পছন্দসমূহ
|
|
| 2006-03-18 |
সিডি ডেটাবেস সম্বন্ধীয় পছন্দসমূহ
|
|
| 29. |
Unknown / Unknown
|
|
| 2006-03-18 |
অজানা/ অজানা
|
|
| 2006-03-18 |
অজানা/ অজানা
|
|
| 2006-03-18 |
অজানা/ অজানা
|
|
| 2006-03-18 |
অজানা/ অজানা
|
|
| 30. |
Unknown
|
|
| 2006-03-18 |
অজানা
|
|
| 31. |
Multiple matches...
|
|
| 2006-03-18 |
একাধিক মিল...
|
|
| 32. |
There were multiple matches found in the database.
Below is a list of possible matches, please choose the best match
|
|
| 2006-03-18 |
ডেটাবেসে একাধিক মিল পাওয়া গিয়েছে।
নিচে দেওয়া সম্ভাব্য মিলগুলের তালিকা থেকে সঠিক মিলটি বাছে নিন
|
|
| 2006-03-18 |
ডেটাবেসে একাধিক মিল পাওয়া গিয়েছে।
নিচে দেওয়া সম্ভাব্য মিলগুলের তালিকা থেকে সঠিক মিলটি বাছে নিন
|
|
| 2006-03-18 |
ডেটাবেসে একাধিক মিল পাওয়া গিয়েছে।
নিচে দেওয়া সম্ভাব্য মিলগুলের তালিকা থেকে সঠিক মিলটি বাছে নিন
|
|
