Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
24 of 99 results First • • • Last
24.
The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it.
アプリケーション '%s' (%s) が '%s' という新しいキーリングを生成しようとしています。このキーリングのパスワードを選択して下さい。
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../daemon/gkr-daemon-ops.c:403
24 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.