|
|
16.
|
|
|
Play the popular FreeCell card game
|
|
|
|
|
ಜನಪ್ರಿಯ ಫ್ರೀಸೆಲ್ ಇಸ್ಪೀಟು ಆಟವನ್ನು ಆಡು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Aisleriot cannot load the file "%s". Please check your Aisleriot installation.
|
|
|
|
|
Aisleriot "%s" ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ Aisleriot ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
| Shared: |
|
ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ "%s" ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1088
|
|
|
18.
|
|
|
Aisleriot cannot find the last game you played.
|
|
|
|
|
Aisleriot ನೀವು ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಆಟವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
| Shared: |
|
ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ ನೀವು ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಆಟವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1704
|
|
|
19.
|
|
|
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
|
|
|
|
|
ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ನ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಅದರಅ ಬದಲಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಟವಾದ ಕ್ಲೋಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1705
|
|
|
20.
|
|
|
Could not show link
|
|
|
|
|
ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgames-support/games-runtime.c:273
|
|
|
21.
|
|
|
Help file "%s.%s" not found
|
|
|
%s.%s is the game name + the extension HTML or XHTML, e.g. Klondike.html"
|
|
|
|
|
"%s.%s" ನ ಸಹಾಯ ಕಡತವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
| Shared: |
|
"%s.%s" ನ ನೆರವಿನ ಕಡತವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/sol.c:305
|
|
|
22.
|
|
|
Error
|
|
|
Empty title shows up as "<unnamed>" on maemo
|
|
|
|
|
ದೋಷ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:1879 ../libgames-support/games-show.c:151
|
|
|
23.
|
|
|
Could not show help for "%s"
|
|
|
|
|
"%s" ಗಾಗಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/sol.c:385
|
|
|
24.
|
|
|
Could not show Aisleriot help
|
|
|
|
|
Aisleriot ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
| Shared: |
|
ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Select the game type to play
|
|
|
|
|
ಆಡಲು ಆಟದ ಬಗೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/sol.c:200
|
