Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 246 results
27.
Select the game number
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/sol.c:202
110.
Wins
Translators: this is the section title of a section which contains the n
* number of games played, number of games won, and the ratio of these 2 numbers.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/stats-dialog.c:163
115.
%d
Translators: Translate this to "%Id" if you want to use localised digits,
* and to "%d" otherwise. Do not translate it to anything else!

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/stats-dialog.c:222 ../aisleriot/stats-dialog.c:228
116.
%d%%
Translators: Translate the "%d" in this string this to "%Id" if you
* want to use localised digits, and to "%d" otherwise.
* Do not translate the "%d" part to anything else!
* You may translate the "%%" part to use any other percent character(s)
* instead, or leave it as "%%". If you chose a character other than
* "%" (U+0025 PERCENT SIGN) you do NOT need to escape it with another "%"!

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/stats-dialog.c:239
125.
Bakers Game
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game-names.h:329
126.
Beleaguered Castle
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game-names.h:616
127.
Block Ten
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game-names.h:420
138.
Eagle Wing
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game-names.h:441
140.
Eight Off
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game-names.h:266
143.
First Law
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game-names.h:42
2130 of 246 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Binarni, Božidar Paun, Danijel Šnajder, Edgar Buršić, Ena Fibinger, J.G., Jakiša Tomić, Miroslav Stampar, Mladen Pavletić, Saša Teković, Tijana Kranjac, Tina Kružić, Tomislav Medak, freedomrun, majstor, zvacet.