|
|
203.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
પસંદ કરો (_S)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/ar-game-chooser.c:256
|
|
|
204.
|
|
|
Congratulations, you have won!
|
|
|
|
|
અભિનંદન, તમે જીતી ગયા!
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:249
|
|
|
205.
|
|
|
There are no more moves
|
|
|
|
|
હવે કોઇ ચાલ રહી નથી
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:253
|
|
|
206.
|
|
|
Game Over
|
|
|
|
|
રમત પૂરી
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/game-view.vala:332
|
|
|
207.
|
|
|
Main game:
|
|
|
|
|
મુખ્ય રમત:
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gnomine/src/gnomine.vala:642 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:495
|
|
|
208.
|
|
|
Card games:
|
|
|
|
|
પત્તાની રમતો:
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:400
|
|
|
209.
|
|
|
Card themes:
|
|
|
|
|
પત્તા થીમો:
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:414
|
|
|
210.
|
|
|
About FreeCell Solitaire
|
|
|
|
|
FreeCell Solitaire વિશે
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:446
|
|
|
211.
|
|
|
About AisleRiot
|
|
|
|
|
AisleRiot વિશે
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:447
|
|
|
212.
|
|
|
AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played. 
AisleRiot is a part of GNOME Games. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AisleRiot નિયમ-આધારિત solitaire પત્તા યંત્ર પૂરું પાડે છે કે જે ઘણી અલગ રમતોને રમવા માટેની પરવાનગી આપે છે.
AisleRiot એ જીનોમ રમતોનો ભાગ છે. |
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:610
|
