|
|
415.
|
|
|
Blackjack rule set to use
|
|
|
|
|
Blackjack-regel sat til brug
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/blackjack.cpp:658
|
|
|
416.
|
|
|
Would you like insurance?
|
|
|
|
|
Ønsker du forsikring?
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:51
|
|
|
417.
|
|
|
Insurance is a side wager of 50%% of the original wager that the dealer has a natural 21 (aka blackjack) that is offered when the dealer's face up card is an ace. If the dealer has a natural 21 then the player is paid double.
|
|
|
|
|
Forsikring er en sideindsats på 50%% af den originale indsats, på at kortgiveren har en naturlig 21 (Blackjack). Muligheden for dette er til stede når kortgiverens første kort er et es. Hvis kortgiveren har en naturlig 21 så bliver spilleren betalt dobbelt.
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
|
418.
|
|
|
Set your wager and click in the white outline to deal a new hand.
|
|
|
|
|
Angiv din satsning og klik på det hvide omrids for at give en ny hånd.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:100
|
|
|
419.
|
|
|
Set your wager or click on the cards to deal a new hand.
|
|
|
|
|
Angiv din satsning eller klik på kortene for at give en ny hånd.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:103
|
|
|
420.
|
|
|
Blackjack Preferences
|
|
|
|
|
Indstillinger for blackjack
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:225
|
|
|
421.
|
|
|
Game
|
|
|
Preferences Dialog: Tab title for game preferences
|
|
|
|
|
Spil
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:16 ../gnect/src/prefs.c:263
../gnibbles/src/preferences.c:238 ../gnobots2/src/properties.c:497
../iagno/src/iagno.vala:490 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:258
|
|
|
422.
|
|
|
_Display hand probabilities
|
|
|
|
|
_Vis sandsynligheder for hånd
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:248
|
|
|
423.
|
|
|
_Quick deals (no delay between each card)
|
|
|
|
|
_Hurtige kortgivninger (ingen pause mellem hvert kort)
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:258
|
|
|
424.
|
|
|
_Never take insurance
|
|
|
|
|
Tag _aldrig forsikring
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:267
|
