Ubuntu
gnome-games package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1325 → 1334 of 1783 results First • • • Last
1325.
There is no disk space left!
Der er ingen resterende disklads!
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:142
1326.
Sudoku was unable to create data folder %(path)s.
Sudoku kunne ikke oprette datamappen %(path)s.
Translated by Ask Hjorth Larsen
1327.
Error %(errno)s: %(error)s
Fejl %(errno)s: %(error)s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:149 ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:174 ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:198 ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:216
1328.
Sudoku unable to save game.
Sudoku kan ikke gemme spillet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:168 ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:169
1329.
Unable to save file %(filename)s.
Kan ikke gemme filen %(filename)s.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:172 ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:197 ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:215
1330.
Sudoku unable to mark game as finished.
Sudoku kan ikke markere spillet som afsluttet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:212 ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:213
1331.
Track moves
Notér træk
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:45
1332.
Full Screen
Fuldskærmstilstand
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
1333.
New game
Nyt spil
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:201
1334.
Print current game
Udskriv det aktuelle spil
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:246
1325 → 1334 of 1783 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alice Raunsbæk, Ask Hjorth Larsen, Jens Hyllegaard, Lars Peter Thomsen, Martin Willemoes Hansen, Patrick Steffensen, Peter Bach.