|
|
416.
|
|
|
Would you like insurance?
|
|
|
|
|
Sığorta olmak istəyirsiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:51
|
|
|
417.
|
|
|
Insurance is a side wager of 50%% of the original wager that the dealer has a natural 21 (aka blackjack) that is offered when the dealer's face up card is an ace. If the dealer has a natural 21 then the player is paid double.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
418.
|
|
|
Set your wager and click in the white outline to deal a new hand.
|
|
|
|
|
Yeni əl oynamaq üçün wager'inizi tə'yin edin ya da ağ xarici xətdə tıqlayın.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:100
|
|
|
419.
|
|
|
Set your wager or click on the cards to deal a new hand.
|
|
|
|
|
Yeni əl oynamaq üçün wager'inizi tə'yin edin ya da kartlara tıqlayın.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:103
|
|
|
420.
|
|
|
Blackjack Preferences
|
|
|
|
|
Blackjack Qurğuları
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:225
|
|
|
421.
|
|
|
Game
|
|
|
Preferences Dialog: Tab title for game preferences
|
|
|
|
|
Oyun
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:16 ../gnect/src/prefs.c:263
../gnibbles/src/preferences.c:238 ../gnobots2/src/properties.c:497
../iagno/src/iagno.vala:490 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:258
|
|
|
422.
|
|
|
_Display hand probabilities
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:248
|
|
|
423.
|
|
|
_Quick deals (no delay between each card)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:258
|
|
|
424.
|
|
|
_Never take insurance
|
|
|
|
|
_Heç vaxt sğortalanma
|
|
Translated by
Elxan İsmayılov
|
|
Reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:267
|
|
|
425.
|
|
|
_Reset Balance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:274
|
