|
|
409.
|
|
|
Split cards in two new hands
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/blackjack.cpp:347
|
|
|
410.
|
|
|
Show toolbar
|
|
|
|
|
Ələt çubuğunu göstər
|
|
Translated by
Elxan İsmayılov
|
|
Reviewed by
Elxan İsmayılov
|
| In upstream: |
|
Vasitə çubuğunu göstər
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gnobots2/data/org.gnome.gnobots2.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
411.
|
|
|
Cards left:
|
|
|
|
|
Qalan kart:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/blackjack.cpp:391
|
|
|
412.
|
|
|
Wager:
|
|
|
|
|
Ortaya qoyulan pul:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/blackjack.cpp:400
|
|
|
413.
|
|
|
Balance:
|
|
|
|
|
Balans:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/blackjack.cpp:413
|
|
|
414.
|
|
|
Place your wager or deal a hand
|
|
|
|
|
Wager'inizi yerləşdirin ya da yeni əl alın
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/blackjack.cpp:451
|
|
|
415.
|
|
|
Blackjack rule set to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/blackjack.cpp:658
|
|
|
416.
|
|
|
Would you like insurance?
|
|
|
|
|
Sığorta olmak istəyirsiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:51
|
|
|
417.
|
|
|
Insurance is a side wager of 50%% of the original wager that the dealer has a natural 21 (aka blackjack) that is offered when the dealer's face up card is an ace. If the dealer has a natural 21 then the player is paid double.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
418.
|
|
|
Set your wager and click in the white outline to deal a new hand.
|
|
|
|
|
Yeni əl oynamaq üçün wager'inizi tə'yin edin ya da ağ xarici xətdə tıqlayın.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../blackjack/src/dialog.cpp:100
|
