Browsing Asturian translation

• Download translation
• Translation details

869 of 1783 results First • Previous • Next • Last
	869.	English:		You are unable to play in 3D mode due to the following problems: %(errors)s Please contact your system administrator to resolve these problems, until then you will be able to play chess in 2D mode.
				Translators: No 3D Dialog: Notification to user that they do not have libraries required to enable 3D. %(error)s will be replaced with a list of reasons why 3D is not available.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Asturian:				Nun puedes xugar en mou 3D polos siguientes problemes: %(errors)s Por favor, contacta col to alministrador del sistema pa resolver esos problemes, mientres tanto tienes que xugar en mou 2D.
				Translated and reviewed by costales on 2008-12-11
				Located in ../glchess/src/lib/gtkui/gtkui.py:511

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.