|
|
1.
|
|
|
A list of recently played games.
|
|
|
|
|
لائحة الألعاب التي لـُعبت حديثاً
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
| Shared: |
|
لائحة الألعاب التي لُعبت حديثًا
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
قائمة بالسّلاسل التي تأتي بشكل خماسيّة: الاسم و مرّات الرّبح و مجموع اللّعب الملعوبة و أفضل و أسوأ زمن (بالثّواني). لا توجد حاجة لعرض اللّعب الغير ملعوبة.
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
| Shared: |
|
قائمة بالسّلاسل التي تأتي بشكل خماسيّة: الاسم و مرّات الرّبح و مجموع اللّعب الملعوبة و أفضل و أسوأ زمن (بالثّواني). لا توجد حاجة لعرض اللّعب غير الملعوبة.
|
|
|
Suggested by
Anas Emad
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Recently played games
|
|
|
|
|
الألعاب التي لـُعبت حديثاً
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
| Shared: |
|
الألعاب التي لُعبت حديثًا
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
|
اختر أسلوب التّحكّم
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
|
|
|
|
|
اختر فيما إذا تريد سحب الأوراق سحباً أم النّقر على المصدر ثمّ الوجهة.
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
| Shared: |
|
اختر فيما إذا تريد سحب الأوراق سحبًا أم النّقر على المصدر ثمّ الوجهة.
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
صوت
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8
../gnobots2/src/properties.c:483
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
إحصائيّات اللّعب الملعوبة
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
ملف اللّعبة الذي سيستخدم
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
|
اسم الملف الحاوي على رسوم الورق.
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
|
اسم ملف المخطّط الحاوي على لعبة السوليتير التي ستلعب.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
|
