Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Breton translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
37.
Bad command (Exec) to launch
Urzh fall da sentiñ outañ (Exec)
Translated and reviewed by Oublieuse
Shared:
Urzhiad fall da loc'hañ (Exec)
Suggested by Jérémy Le Floc'h
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2101
38.
Unknown encoding of: %s
Kodadur %s a zo dianav
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3585
39.
Directory
Renkell
Translated and reviewed by Francis Tyers
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:210 ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:218
42.
FSDevice
FSDevice
Translated and reviewed by Francis Tyers
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:223
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, Francis Tyers, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Robert Ancell, Sebastien Bacher, tangi.bzh.