|
|
15.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
%s ҳақида
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
%s haqida
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
|
|
|
16.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
Мен ҳақимда
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Men haqimda
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
Шахсий маълумотларни ёқиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Shaxsiy maʼlumotlaringiz
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Email</b>
|
|
|
|
|
<b>Э-почта</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
<b>El.pochta</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
<b>Home</b>
|
|
|
|
|
<b>Уй</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
<b>Uy</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
<b>Telephone</b>
|
|
|
|
|
<b>Телефон</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
<b>Telefon</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
<b>Web</b>
|
|
|
|
|
<b>Веб</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
<b>WWW</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
<b>Work</b>
|
|
|
|
|
<b>Иш</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
<b>Ish</b>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
<span size="larger" weight="bold">Change your password</span>
|
|
|
|
|
<span size="larger" weight="bold">Махфий сўзни ўзгартиринг</span>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
<span size="larger" weight="bold">Maxfiy soʻzni oʻzgartirish</span>
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:8
|
|
|
27.
|
|
|
A_ddress:
|
|
|
|
|
_Манзил:
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
Reviewed by
Shuhrat Dehkanov
|
| In upstream: |
|
_Manzil:
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:2
|
