|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Rasm/yorliq chegarasi
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Ogohlantirish dialogidagi rasm va yorliqlarning kengligi
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Огоҳлантириш тури
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Ogohlantirish turi
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
Огоҳлантириш тури
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Ogohlantirish turi
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Огоҳлантирувчи тугмалар
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Ogohlantirish tugmalari
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
Тугмалар огоҳлантирувчи ойнада кўрсатилган
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Ogohlantirish oynasida koʻrsatiladigan tugmalar
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
_Батафсил кўрсатиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
_Tafsilotlarni koʻrsatish
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
Расмни танлаш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Rasmni tanlang
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
|
|
|
9.
|
|
|
No Image
|
|
|
|
|
Расм йўқ
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Rasmsiz
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
|
|
|
10.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
Расмлар
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Rasmlar
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747
../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
|
