|
|
158.
|
|
|
D_etails...
|
|
|
|
|
வி_வரங்கள்..
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
(_e) விவரங்கள்..
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:18
|
|
|
159.
|
|
|
Des_ktop font:
|
|
|
|
|
பணிமேடை எழுத்துரு: (_k)
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:19
|
|
|
160.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
திருத்து
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.c:293
|
|
|
161.
|
|
|
Font Rendering Details
|
|
|
|
|
எழுத்துரு விவரண விவரங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:20
|
|
|
162.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
|
எழுத்துருக்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:21
|
|
|
163.
|
|
|
Gra_yscale
|
|
|
|
|
கறுப்புவெள்ளை.
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
(_y)கறுப்புவெள்ளை.
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:24
|
|
|
164.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
|
குறும்படங்கள் மட்டும்.
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:28
|
|
|
165.
|
|
|
Interface
|
|
|
|
|
இடைமுகம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:3
|
|
|
166.
|
|
|
Large
|
|
|
|
|
பெரிய
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:140
|
|
|
167.
|
|
|
N_one
|
|
|
|
|
ஏதுமில்லைற்று
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
(_o) ஏதுமில்லைற்று
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:31
|
