|
695.
|
|
|
Control Center
|
|
|
|
கட்டுப்பாட்டு மையம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/gnomecc.directory.in.h:1
|
|
696.
|
|
|
Close the control-center when a task is activated
|
|
|
|
ஒரு வேலை முடிந்ததும் கட்டுப்பாட்டு மையத்தை மூடு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.schemas.in.h:1
|
|
697.
|
|
|
Exit shell on add or remove action performed
|
|
|
|
சேர் நீக்கு செயல் முடிந்தவுடன் ஷெல் இலிருந்து வெளியேறு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.schemas.in.h:2
|
|
698.
|
|
|
Exit shell on help action performed
|
|
|
|
உதவி செயல் முடிந்தவுடன் ஷெல் இலிருந்து வெளியேறு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.schemas.in.h:3
|
|
699.
|
|
|
Exit shell on start action performed
|
|
|
|
துவக்கு செயல் முடிந்தவுடன் ஷெல் இலிருந்து வெளியேறு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.schemas.in.h:4
|
|
700.
|
|
|
Exit shell on upgrade or uninstall action performed
|
|
|
|
மேம்படுத்து அல்லது நிறுவல் நீக்கு செயல் முடிந்தவுடன் ஷெல் இலிருந்து வெளியேறு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.schemas.in.h:5
|
|
701.
|
|
|
Indicates whether to close the shell when a help action is performed.
|
|
|
|
உதவி செயல் முடிந்தால் ஷெல் ஐ மூடுவதா என காட்டுகிறது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.schemas.in.h:6
|
|
702.
|
|
|
Indicates whether to close the shell when a start action is performed.
|
|
|
|
துவக்க செயல் நடந்தால் ஷெல் ஐ மூடுவதா என காட்டுகிறது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.schemas.in.h:7
|
|
703.
|
|
|
Indicates whether to close the shell when an add or remove action is performed.
|
|
|
|
சேர் அல்லது நீக்கு செயல் முடிந்தால் ஷெல் ஐ மூடுவதா என காட்டுகிறது.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.schemas.in.h:8
|
|
704.
|
|
|
Indicates whether to close the shell when an upgrade or uninstall action is performed.
|
|
|
|
மேம்பாடு அல்லது நிறுவல் நீக்கம் செயல் நடந்தால் ஷெல் ஐ மூடுவதா என காட்டுகிறது.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.schemas.in.h:9
|