|
|
125.
|
|
|
Specify the name of the page to show (theme|background|fonts|interface)
|
|
|
TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
|
|
|
|
|
ਵੇਖਣ ਲਈ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਨਾਂ ਦਿਓ (theme|background|fonts|interface)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:152
|
|
|
126.
|
|
|
page
|
|
|
|
|
ਸਫ਼ਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:153
../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:960
../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:647
|
|
|
127.
|
|
|
[WALLPAPER...]
|
|
|
|
|
[WALLPAPER...]
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:160
|
|
|
128.
|
|
|
Default Pointer
|
|
|
|
|
ਡਿਫਾਲਟਰ ਪੁਆਇੰਟਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-style.c:172
../capplets/common/gnome-theme-info.c:455
../capplets/common/gnome-theme-info.c:647
|
|
|
129.
|
|
|
Apply Background
|
|
|
|
|
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਲਾਗੂ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:694
|
|
|
130.
|
|
|
Apply Font
|
|
|
|
|
ਫੋਂਟ ਲਾਗੂ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:698
|
|
|
131.
|
|
|
The current theme suggests a background and a font.
|
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਥੀਮ ਇੱਕ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਅਤੇ ਫੋਂਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:747
|
|
|
132.
|
|
|
The current theme suggests a background.
|
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਥੀਮ ਇੱਕ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:753
|
|
|
133.
|
|
|
The current theme suggests a font.
|
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਥੀਮ ਇੱਕ ਫੋਂਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:757
|
|
|
134.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
ਕਸਟਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:191
|
