Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
1120 of 781 results
11.
All Files
ସମସ୍ତ ଫାଇଲ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:751 ../capplets/appearance/theme-installer.c:766
12.
There was an error while trying to get the addressbook information
Evolution Data Server can't handle the protocol
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ଠିକଣାପୁସ୍ତକ ସୂଚନା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ବେଳେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥିଲା
କ୍ରମବିକାଶ ତଥ୍ଯ ସରଭର ପ୍ରୋଟକଲକୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ ନାହିଁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:966
13.
Unable to open address book
ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
14.
Unknown login ID, the user database might be corrupted
ଅଜଣା ଲଗଇନ ପରିଚୟ, ଚାଳକ ତଥ୍ଯାଧାର ତୃଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାଇ ପାରେ।
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
15.
About %s
%s ବିଷୟରେ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
16.
About Me
ମୋ ବିଷୟରେ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4 ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
17.
Set your personal information
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସୂଚନାକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
18.
<b>Email</b>
<b>ଇ-ଡାକ</b>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:1
19.
<b>Home</b>
<b>ମୂଳ ସ୍ଥାନ</b>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:2
20.
<b>Instant Messaging</b>
<b>ତତ୍କାଳ ସନ୍ଦେଶ</b>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:3
1120 of 781 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.