|
|
104.
|
|
|
_Keyboard Accessibility
|
|
|
|
|
Tilgjengelighet for tastatur
|
|
Translated and reviewed by
Lars Falk-Petersen
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:12
|
|
|
105.
|
|
|
_Password dialogs as normal windows
|
|
|
|
|
_Passordvinduer som normale vinduer
|
|
Translated and reviewed by
Lars Falk-Petersen
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:14
|
|
|
106.
|
|
|
_Preferred Applications
|
|
|
|
|
Foretrukne _programmer
|
|
Translated and reviewed by
Lars Falk-Petersen
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:15
|
|
|
107.
|
|
|
Assistive Technologies
|
|
|
|
|
Hjelpeteknologier
|
|
Translated and reviewed by
Lars Falk-Petersen
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:2
../capplets/accessibility/at-properties/at-properties.desktop.in.in.h:1
|
|
|
108.
|
|
|
Enable support for GNOME assistive technologies at login
|
|
|
|
|
Aktiver støtte for GNOME hjelpefunksjoner ved pålogging
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
Add Wallpaper
|
|
|
|
|
Legg til bakgrunn
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-desktop.c:627
|
|
|
110.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Alle filer
|
|
Translated and reviewed by
Lars Falk-Petersen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:290
|
|
|
111.
|
|
|
Testing the new settings. If you don't respond in %d second the previous settings will be restored.
|
|
|
|
Testing the new settings. If you don't respond in %d seconds the previous settings will be restored.
|
|
|
|
|
Prøver de nye innstillingene. Hvis du ikke svarer innen %d sekund vil de tidligere innstillingene bli gjenopprettet.
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Prøver de nye innstillingene. Hvis du ikke svarer innen %d sekunder vil de tidligere innstillingene bli gjenopprettet.
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:632
|
|
|
112.
|
|
|
Keep Settings
|
|
|
|
|
Behold innstillingene
|
|
Translated and reviewed by
Lars Falk-Petersen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:676
|
|
|
113.
|
|
|
Do you want to keep these settings?
|
|
|
|
|
Vil du beholde disse innstillingene?
|
|
Translated and reviewed by
Lars Falk-Petersen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:682
|
