Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
7 → 16 of 781 results First • • • Last
7.
Show more _details
Meer _details tonen
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
8.
Select Image
Afbeelding selecteren
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
9.
No Image
Geen afbeelding
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
10.
Images
Afbeeldingen
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747 ../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
11.
All Files
Alle bestanden
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:751 ../capplets/appearance/theme-installer.c:766
12.
There was an error while trying to get the addressbook information
Evolution Data Server can't handle the protocol
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de adresboekinformatie.
Evolution Data Server kan niet omgaan met het protocol.
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:966
13.
Unable to open address book
Kan adresboek niet openen
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
14.
Unknown login ID, the user database might be corrupted
Onbekend aanmeldings-ID, de gebruikersdatabase is misschien beschadigd
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
15.
About %s
Over %s
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
16.
About Me
Over mij
Translated by wouter bolsterlee
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4 ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
7 → 16 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jordy van Heeswijk, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Mike Morraye, Nathan Follens, Philip Goto, PjotrAmslap, Reinout van Schouwen, René Brink, Ronald van Engelen, TWeberink, Taygeto, Thom Hurks, Tino Meinen, Xeronage, d9ping, joshua_jj, kiersie, wouter bolsterlee.