Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
180 → 189 of 781 results First • • • Last
180.
Sub_pixel (LCDs)
Sub_pixel (lcd's)
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:45
181.
Sub_pixel smoothing (LCDs)
Sub_pixels gladmaken (lcd's)
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:46
182.
Text
Tekst
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:48
183.
Text below items
Text beside items
Icons only
Text only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tekst onder pictogrammen
Tekst naast pictogrammen
Alleen pictogrammen
Alleen tekst
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:47
184.
The current controls theme does not support color schemes.
Het huidige thema voor bedieningselementen ondersteunt geen kleurenschema's.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:52
185.
Theme
Thema
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:53
186.
Toolbar _button labels:
Werkbalkkno_p-opschriften:
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:58
187.
VB_GR
 
vertical hinting, pixel order blue, green, red
VB_GR
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:56
188.
Visual Effects
Visuele effecten
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:58
189.
Window Border
Vensterkader
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:59
180 → 189 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jordy van Heeswijk, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Mike Morraye, Nathan Follens, Philip Goto, PjotrAmslap, Reinout van Schouwen, René Brink, Ronald van Engelen, TWeberink, Taygeto, Thom Hurks, Tino Meinen, Xeronage, d9ping, joshua_jj, kiersie, wouter bolsterlee.