Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
127 → 136 of 781 results First • • • Last
127.
[WALLPAPER...]
[WERKBLADACHTERGROND...]
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../capplets/appearance/appearance-main.c:160
128.
Default Pointer
Standaard muisaanwijzer
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/appearance/appearance-style.c:172 ../capplets/common/gnome-theme-info.c:455 ../capplets/common/gnome-theme-info.c:647
129.
Apply Background
Achtergrond toepassen
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:694
130.
Apply Font
Lettertype toepassen
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:698
131.
The current theme suggests a background and a font.
Het huidige thema adviseert een achtergrond en een lettertype.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:747
132.
The current theme suggests a background.
Het huidige thema adviseert een achtergrond.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:753
133.
The current theme suggests a font.
Het huidige thema adviseert een lettertype.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:757
134.
Custom
Aangepast
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:191
135.
<b>C_olors</b>
<b>_Kleuren</b>
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:1
136.
<b>C_ustom:</b> Uses custom set of effects.
<b>_Aangepast:</b> Zelf instellen welke effecten gebruikt worden.
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:1
127 → 136 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jordy van Heeswijk, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Mike Morraye, Nathan Follens, Philip Goto, PjotrAmslap, Reinout van Schouwen, René Brink, Ronald van Engelen, TWeberink, Taygeto, Thom Hurks, Tino Meinen, Xeronage, d9ping, joshua_jj, kiersie, wouter bolsterlee.