Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
17 → 26 of 781 results First • • • Last
17.
Set your personal information
Persoonlijk informatie instellen
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
18.
<b>Email</b>
<b>E-mail</b>
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:1
19.
<b>Home</b>
<b>Thuis</b>
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:2
20.
<b>Instant Messaging</b>
<b>Expresberichten</b>
Translated by wouter bolsterlee
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:3
21.
<b>Job</b>
<b>Werk</b>
Translated by wouter bolsterlee
Reviewed by Mario Blättermann
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:4
22.
<b>Telephone</b>
<b>Telefoon</b>
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:5
23.
<b>Web</b>
<b>Web</b>
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:6
24.
<b>Work</b>
<b>Werk</b>
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:7
25.
<span size="larger" weight="bold">Change your password</span>
<span size="larger" weight="bold">Uw wachtwoord wijzigen</span>
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Dit verschijnt als titel in het dialoog Wachtwoord wijzigen. Daaronder komt de uitleg hoe je het moet doen (tino)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:8
26.
A_IM/iChat:
A_IM/iChat:
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:1
17 → 26 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jordy van Heeswijk, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Mike Morraye, Nathan Follens, Philip Goto, PjotrAmslap, Reinout van Schouwen, René Brink, Ronald van Engelen, TWeberink, Taygeto, Thom Hurks, Tino Meinen, Xeronage, d9ping, joshua_jj, kiersie, wouter bolsterlee.