Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 781 results
1.
Image/label border
छवि/लेबुल किनारा
Translated by Narayan Kumar Magar
Reviewed by Narayan Kumar Magar
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
2.
Width of border around the label and image in the alert dialog
सावधान संवादमा लेबुल र छवि वरिपरि किनाराको चौडाइ
Translated by Narayan Kumar Magar
Reviewed by Narayan Kumar Magar
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
3.
Alert Type
सावधान प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Reviewed by Narayan Kumar Magar
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
4.
The type of alert
सावधानको प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Reviewed by Narayan Kumar Magar
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
5.
Alert Buttons
सावधान बटनहरू
Translated by Narayan Kumar Magar
Reviewed by Narayan Kumar Magar
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
6.
The buttons shown in the alert dialog
सावधानी संवादमा देखाइएको बटनहरू
Translated by Narayan Kumar Magar
Reviewed by Narayan Kumar Magar
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
7.
Show more _details
अरू विस्तृत विवरणहरू देखाउनुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Reviewed by Narayan Kumar Magar
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
8.
Select Image
छवि चयन गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Reviewed by Narayan Kumar Magar
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
9.
No Image
छवि छैन
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
10.
Images
छविहरू
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747 ../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
110 of 781 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Rabi Poudyal, chautari, rajeev shrestha.