|
|
8.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
Bild auswählen
|
|
Translated and reviewed by
Wilson K
|
| In upstream: |
|
Bill utwählen
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
|
|
|
15.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
Über %s
|
|
Translated and reviewed by
Wilson K
|
| In upstream: |
|
Över %s
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
|
|
|
40.
|
|
|
Current _password:
|
|
|
|
|
Aktuells _Passwort:
|
|
Translated and reviewed by
Wilson K
|
| In upstream: |
|
Aktuelles _Passwoord:
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:4
|
|
|
721.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Translators should localize the following string which will be displayed in the About dialog giving credit to the translator(s).
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Wilson K
|
| In upstream: |
|
Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
Located in
shell/cc-application.c:117
|
