|
|
293.
|
|
|
I don't know how to open the file ' %s'. 
Perhaps it's a kind of picture that is not yet supported.
Please select a different picture instead. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1482
|
|
|
294.
|
|
|
Please select an image.
|
|
|
|
|
ပုံတစ်ပုံကိုကျေးဇူးပြု၍ရွေးချယ်ပေးပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
| In upstream: |
|
ပုံကိုရွေးချယ်ပေးပါ
|
|
|
Suggested by
Thura
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1604
|
|
|
295.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_ရွေးချယ်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:13
|
|
|
296.
|
|
|
Default Pointer - Current
|
|
|
|
|
မူလညွှန်ပြသကေင်္တ - လက်ရှီ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:648
|
|
|
297.
|
|
|
White Pointer
|
|
|
|
|
အဖြူရောင် ညွှန်ပြသကေင်္တ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:652
|
|
|
298.
|
|
|
White Pointer - Current
|
|
|
|
|
အဖြူရောင်ညွှန်ပြသကေင်္တ - လက်ရှီ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:653
|
|
|
299.
|
|
|
Large Pointer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:657
|
|
|
300.
|
|
|
Large Pointer - Current
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:658
|
|
|
301.
|
|
|
Large White Pointer - Current
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:662
|
|
|
302.
|
|
|
Large White Pointer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:663
|
