Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Malagasy translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Malagasy (mg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
51 → 60 of 781 results First • • • Last
51.
To change your password, enter your current password in the field below and click <b>Authenticate</b>.
After you have authenticated, enter your new password, retype it for verification and click <b>Change password</b>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:6
52.
User name:
Anaran'ny mpampiasa:
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:32
53.
Web _log:
_Raki-tatitry ny tranonkala:
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:34
54.
Wor_k:
_Toeram-piasana:
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:35
55.
Work _fax:
_Fax ao amin'ny toeram-piasana:
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:37
56.
Zip/_Postal code:
Mari-pamantaran'ny _paositra:
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:38
57.
_Address:
_Adiresy:
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:39
58.
_Authenticate
 
Translators: This button pop up authentication dialog for print jobs which need credentials.
(no translation yet)
Located in panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:177
59.
_Department:
_Sampandraharaha:
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:40
60.
_Groupwise:
_Groupwise:
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:41
51 → 60 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thierry Randrianiriana.