|
|
54.
|
|
|
Wor_k:
|
|
|
|
|
_Darbs:
|
|
Translated by
Nita
|
|
Reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:35
|
|
|
55.
|
|
|
Work _fax:
|
|
|
|
|
_Fakss darbā:
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:37
|
|
|
56.
|
|
|
Zip/_Postal code:
|
|
|
|
|
_Pasta indekss:
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:38
|
|
|
57.
|
|
|
_Address:
|
|
|
|
|
_Adrese:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:39
|
|
|
58.
|
|
|
_Authenticate
|
|
|
Translators: This button pop up authentication dialog for print jobs which need credentials.
|
|
|
|
|
_Autentificēt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Authenticate"
|
|
Located in
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:177
|
|
|
59.
|
|
|
_Department:
|
|
|
|
|
No_daļa:
|
|
Translated by
Nita
|
|
Reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:40
|
|
|
60.
|
|
|
_Groupwise:
|
|
|
|
|
_Groupwise:
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:41
|
|
|
61.
|
|
|
_Home page:
|
|
|
|
|
_Mājaslapa:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:42
|
|
|
62.
|
|
|
_Home:
|
|
|
Home vs Work (email)
|
|
|
|
|
_Mājas:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:44
|
|
|
63.
|
|
|
_Jabber:
|
|
|
|
|
_Jabber:
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
|
informatics: ieilgusi pārraide
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:45
|
