|
|
123.
|
|
|
Specify the filename of a theme to install
|
|
|
|
|
Norādiet instalējamās tēmas faila nosaukumu
|
|
Translated by
Nita
|
|
Reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:144
|
|
|
124.
|
|
|
filename
|
|
|
|
|
faila nosaukums
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:145
|
|
|
125.
|
|
|
Specify the name of the page to show (theme|background|fonts|interface)
|
|
|
TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
|
|
|
|
|
Norādiet, kuru lapu rādīt (theme|background|fonts|interface)
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:152
|
|
|
126.
|
|
|
page
|
|
|
|
|
lapa
|
|
Translated by
JAST
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
| msgid "Large"
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:153
../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:960
../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:647
|
|
|
127.
|
|
|
[WALLPAPER...]
|
|
|
|
|
[TAPETE...]
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:160
|
|
|
128.
|
|
|
Default Pointer
|
|
|
|
|
Noklusētais kursors
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-style.c:172
../capplets/common/gnome-theme-info.c:455
../capplets/common/gnome-theme-info.c:647
|
|
|
129.
|
|
|
Apply Background
|
|
|
|
|
Pielietot fonu
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
|
| msgid "Apply _Background"
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:694
|
|
|
130.
|
|
|
Apply Font
|
|
|
|
|
Pielietot fontu
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
|
| msgid "Apply _Font"
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:698
|
|
|
131.
|
|
|
The current theme suggests a background and a font.
|
|
|
|
|
Aktīvā tēma iesaka fonu un fontu.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Šī tēma iesaka fonu un fontu.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:747
|
|
|
132.
|
|
|
The current theme suggests a background.
|
|
|
|
|
Aktīvā tēma iesaka fonu.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Šī tēma iesaka fonu.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:753
|
