Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Icelandic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Icelandic (is)
  4. Browsing Icelandic translation
119 of 781 results First • • • Last
119.
The font selected is %d point large, and may make it difficult to effectively use the computer. It is recommended that you select a size smaller than %d.
The font selected is %d points large, and may make it difficult to effectively use the computer. It is recommended that you select a size smaller than %d.
Valið letur er %d punktar sem gæti valdið erfiðleikum við að nota það á skilvirkan hátt á tölvunni. Það er mælt með að nota minna letur en %d.
Translated and reviewed by Gling Gling
Shared:
Letrið sem þú valdir er %d punktur, en það gæti valdið erfiðleikum að nota það. Mælt er með því að nota letur sem er minna en %d.
Suggested by Baldur
Valin letur eru %d punktar sem gæti valdið erfiðleikum við að nota þau á skilvirkan hátt á tölvunni. Það er mælt með að nota minna letur en %d.
Translated and reviewed by Gling Gling
Shared:
Letrið sem þú valdir eru %d punktar, en það gæti valdið erfiðleikum að nota það. Mælt er með því að nota letur sem er minna en %d.
Suggested by Baldur
Located in ../capplets/appearance/appearance-font.c:498
119 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.